Les toilettes japonaises : une institution nationale
Le Japon est en avance sur le monde entier en matière de toilettes. Les WC japonais high-tech (Toto Washlet, Panasonic) sont une expérience à part entière. Voici comment ne pas être dépassé par les boutons.
Décrypter le panneau de commande
Les symboles varient selon les marques mais les fonctions de base sont :
- 🚿 Bidet (おしり/Posterior) : jet d'eau pour la zone postérieure
- 💦 Bidet feminin (ビデ) : jet plus doux pour l'hygiène féminine
- 🔊 Sound (音姫/Otohime) : son masquant (bruit de chasse d'eau simulé pour les pudiques)
- 🌡️ Température du siège : réglable, très appréciable en hiver
- 💨 Séchage : air chaud pour finir
- 🚽 Flush (大/小) : grande chasse (大 = dai) ou petite chasse (小 = sho)
Où trouver des toilettes au Japon
Le Japon est probablement le pays du monde avec le plus de toilettes publiques gratuites et propres. Konbinis (7-Eleven, FamilyMart), stations de train, parcs, temples — toujours disponibles. L'application Google Maps affiche les "toilettes publiques" dans un rayon proche.
Onsen et toilettes
Dans les onsen (bains thermaux), les toilettes sont séparées des bassins. Toujours se doucher avant d'entrer dans le bain collectif. Les tatouages sont souvent interdits dans les onsen traditionnels (signe des yakuzas).
Fun fact
En 2021, le "Tokyo Toilet Project" a installé 17 toilettes publiques design dans Shibuya, conçues par des architectes de renom dont Tadao Ando et Kengo Kuma. Certaines ont des parois en verre dépoli qui deviennent opaques quand on ferme la porte !